Back To Main Menu

Written by Max Frisch
Directed by Zelda Tatiana Ng
Translated by Kuo Pao Kun
BA (Hons) Theatre Arts Production in Mandarin

作者:马克斯·弗里施
执导:颜橦
翻译:郭宝崑
戏剧艺术学士学位班以中文呈现

Still as vital and relevant as when it was first performed by The Theatre Practice in 1987, this surreal comedy follows the fate of a town, which is suddenly overrun by arsonists. Disguised as door-to-door salesmen, they talk their way into people’s homes, settle in the attic and plan the destruction of the houses of their unsuspecting hosts.

这部超现实主义喜剧将依然如同其当年由实践剧场 于1987年上演时那般,充满活力并触及时世,其展现了一个城市由于纵火犯而产生的突然变化之命运。那些小贩们挨户进入每家,在阁楼上驻扎,并在那商讨捣毁其不生疑心的主人们的计划。